元萃堂中医 Yuan Cui Tang TCM Centre（“本馆”）依照马来西亚《2010年个人资料保护法令》（PDPA）处理您的个人资料。

​

1. 收集的资料：姓名、联络电话、年龄、性别；上门服务的地址；问诊时提供的健康资料（症状、病史、用药情况、诊断及治疗记录）；以及您通过 WhatsApp 发来的讯息。

2. 资料来源：主要由您本人提供；若由月子中心安排问诊，部分预约资料可能由该中心提供。

3. 使用目的：安排预约及上门服务、诊断与治疗、治疗后追踪、配发中药、回复咨询，以及履行法律责任。

4. 健康资料属敏感个人资料，本馆只在取得您的明确同意后处理，并只用于您的诊疗。

5. 披露对象：仅在必要时提供给 (a) 协助营运的服务商，如通讯（WhatsApp）及网站托管（Wix）；(b) 合作月子中心，仅限安排上门问诊所需；(c) 经您同意后咨询的其他医疗专业人士；(d) 依法要求的政府机构。本馆不会出售您的个人资料。

6. 提供资料属自愿，但若缺少必要的健康资料，医师可能无法为您作出安全、适当的诊疗。

7. 您的权利：您可要求查阅或更正个人资料、撤回同意，或限制资料的使用（例如不接收追踪讯息）。请通过 WhatsApp 011-6168 5406 联系本馆。

8. 本馆采取合理措施保护您的资料，并只在诊疗、法律及专业要求所需期间保存。

9. 本网站由 Wix 托管，Wix 可能使用维持网站运作所需的 cookies。本网站不设线上表格。

10. 本声明可能随时更新。各语文版本如有出入，以英文版本为准。

​

更新日期：2026年10月

​

Notis Privasi (Bahasa Malaysia)

​

Yuan Cui Tang TCM Centre ("kami") memproses data peribadi anda menurut Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 (PDPA).

​

1. Data yang dikumpul: nama, nombor telefon, umur dan jantina; alamat untuk lawatan ke rumah; maklumat kesihatan yang anda berikan semasa konsultasi (simptom, sejarah perubatan, ubat, rekod diagnosis dan rawatan); serta mesej yang anda hantar melalui WhatsApp.

2. Sumber: terutamanya daripada anda. Jika konsultasi diatur oleh pusat berpantang, sebahagian butiran temujanji mungkin diberikan oleh pusat tersebut.

3. Tujuan: mengatur temujanji dan lawatan ke rumah, diagnosis dan rawatan, rawatan susulan, membekalkan ubat herba, menjawab pertanyaan, dan mematuhi kewajipan undang-undang.

4. Maklumat kesihatan ialah data peribadi sensitif. Kami hanya memprosesnya dengan persetujuan nyata anda, dan hanya untuk rawatan anda.

5. Pendedahan: hanya apabila perlu, kepada (a) penyedia perkhidmatan yang menyokong operasi kami, seperti pemesejan (WhatsApp) dan pengehosan laman web (Wix); (b) pusat berpantang rakan kongsi, hanya setakat yang perlu untuk mengatur lawatan; (c) profesional kesihatan lain yang kami rujuk dengan persetujuan anda; (d) pihak berkuasa kerajaan jika dikehendaki oleh undang-undang. Kami tidak menjual data peribadi anda.

6. Pemberian data adalah secara sukarela, tetapi tanpa maklumat kesihatan yang perlu, pengamal kami mungkin tidak dapat memberikan rawatan yang selamat dan sesuai.

7. Hak anda: anda boleh meminta akses kepada atau pembetulan data peribadi anda, menarik balik persetujuan, atau mengehadkan penggunaannya (contohnya, tidak menerima mesej susulan). Hubungi kami melalui WhatsApp di 011-6168 5406.

8. Kami mengambil langkah munasabah untuk melindungi data anda dan menyimpannya hanya selama yang perlu untuk rawatan anda serta keperluan undang-undang dan profesional.

9. Laman web ini dihoskan oleh Wix, yang mungkin menggunakan kuki yang diperlukan untuk laman berfungsi. Laman web ini tidak mempunyai borang dalam talian.

10. Notis ini mungkin dikemas kini dari semasa ke semasa. Sekiranya terdapat perbezaan antara versi bahasa, versi Bahasa Inggeris akan diguna pakai.

​

Tarikh kemas kini: Oktober 2026